Instructions de soin et de plantation des dahlias / Dahlia Care & Planting Instructions
Retirez les tubercules de leur emballage et inspectez-les dès réception. / Remove tubers from their packaging and inspect them upon receiving them.
Signalez tout problème dans les 24 heures suivant la réception. / Please notify us within 24 hours with any concerns.
Conservez les tubercules dans un endroit frais et sec jusqu’à la plantation. / Store tubers in a cool, dry location until ready to plant.
Ne plantez qu’une fois tout risque de gel écarté et que le sol s’est réchauffé, normalement fin mai. / Plant tubers only once all danger of frost has passed and your soil has warmed, usually en dof May.
Les dahlias préfèrent le plein soleil et un sol bien drainant. / Dahlias prefer full sun and well-draining soil.
Creusez un trou d’environ 10 à 15 cm de profondeur. / Dig a hole about 4–6 inches deep.
Placez le tubercule à l’horizontale avec les yeux orientés vers le haut. / Place the tuber horizontally with the eyes facing up.
Espacez les plants de 30 à 45 cm. / Space plants 12–18 inches apart.
Mélangez un peu d’engrais organique équilibré dans le trou avant de planter. / Mix in a small amount of balanced organic fertilizer before planting.
Recouvrez de terre et N’ARROSEZ PAS tout de suite. / Cover with soil and do NOT water right away.
Seulement une fois que les feuilles apparaissent au-dessus du sol, commencez à arroser tous les quelques jours . / Once leaves sprout above the soil, water every few days or when the soil is dry.
Installez un tuteur au moment de la plantation pour soutenir les variétés hautes. / Stake at planting time to support taller varieties.
Lorsque les plants atteignent 30 cm, pincez la tige centrale pour encourager la ramification et plus de fleurs. / When plants are 12 inches tall, pinch the center stem to encourage branching and more blooms.
Ajouter un compost en milieu de saison, juste avant la floraison. / Apply a compost feeding mid-season, just before blooming.
Profitez de vos dahlias tout l’été jusqu’au premier gel! / Enjoy your dahlias all summer until frost!
